Prevod od "fazer uma confissão" do Srpski

Prevodi:

nešto priznati

Kako koristiti "fazer uma confissão" u rečenicama:

Monsieur La Valle, Tenho que lhe fazer uma confissão.
Gospodine La Valle, moram nešto da vam priznam.
Agora, receio que vocês me forçam a fazer uma confissão embaraçosa.
Plašim se da me terate na jedno sramno priznanje.
Diz que está pronto a fazer uma confissão completa.
Kaže da je spreman da sve prizna u potpunosti.
Sobre o que você queria fazer uma confissão voluntaria?
A šta ste to hteli dobrovoljno da priznate?
Au contraire, Madame la Princesse, sou eu que desejo fazer uma confissão.
Naprotiv, princezo. Ja sam taj koji želi vama nešto priznati.
Ben se você vai fazer uma confissão como essa. Vai reduzir as nossas opções a quase nenhuma.
Budeš li izlanuo priznanje, neæe ti ostati nikakve opcije.
Ele decidiu fazer uma confissão completa.
Odluèio je da da puno priznanje.
Acho que é a hora apropriada, presidente de fazer uma confissão.
G. Predsjednièe, mislim da bi sad bilo prikladno da priznam. -Što?
E prevejo que vai me fazer uma confissão.
I prorièem da æeš mi priznati ubistvo.
Mas tem que fazer uma confissão completa.
Eplbi je bio ljut na sve, ali niko nije bio ljut kao Napaljeni i Pohlepni.
Não posso esclarecer tudo, fazer uma confissão, pois enganei milhões.
Ne mogu tek tako iskreno znaš veæ, priznati, jer... sam proneverio miliione. Okrenuli bi se protiv mene.
Eu gostaria de fazer uma confissão formal.
Želeo bih da dam zvanièno priznanje.
Hey, Donna agora que temos nossas alianças, não tem mais volta, devo fazer uma confissão
Sad kad imamo burme i ne možeš da se povučeš, želim nešto da priznam.
Diga-lhe que estou pronto para fazer uma confissão completa.
Reci mu da sam spreman sve priznati..
Me disseram que você estava pronto para fazer uma confissão completa?
Reèeno mi je da ste spremni sve priznati?
Amigo, tenho que fazer uma confissão.
Pa, treba nešto da priznam, ortak!
Não tem nenhum aí, mas preciso fazer uma confissão.
Ne, tu unutra nema nikoga, ali moram da se ispovedim.
Sim, eu gostaria de fazer uma confissão.
Da, hteo bih da nešto priznam.
Se é uma questão de lei, Jack. Talvez precise fazer uma confissão diferente.
Ako je nešto u vezi zakona, Jack, onda možda moraš uèiniti drukèiju vrstu ispovijedi?
Já que estamos na igreja, tenho de fazer uma confissão.
Kad smo veæ u crkvi, moram nešto da vam priznam.
Eu poderia surtar e fazer uma confissão falsa.
Mogao bih da odlepim i priznam.
Sleater nos levará à igreja onde pretendo fazer uma confissão completa.
Gde nameravam da dam kompletnu ispovest.
Deve ter algo a ver com a alegação da defesa de você ter intimidado um suspeito -para fazer uma confissão falsa.
Pa, to bi moglo imati uèinka sa zahtjevom obrane da si zastrašivao sumnjivca i ishodio priznanje.
Senhoras e senhores, preciso fazer uma confissão.
DAME I GOSPODO... IMAM NEŠTO DA VAM PRIZNAM.
Se eu precisar fazer uma confissão, farei ao meu padre.
Ako treba da se ispovedim, ispovediæu se mom svešteniku.
Me dê a arma e tem a minha palavra que vou te fazer uma confissão.
Samo mi daj pištolj i dajem ti reè da æeš èuti priznanje.
Por que mais fazer uma confissão tão absurda?
Zašto bi inače dala to smešno priznanje?
Vim porque queria fazer uma confissão.
Дошао сам јер желим да ти нешто признам.
E entre os crimes que você cometeu, sobre qual deles você quer fazer uma confissão?
A koje sve zloèine koje ste poèinili ste voljni da priznate?
Você vai fazer uma confissão, e a fará com prazer, e depois irá me implorar para matá-lo.
Priznaæeš, a onda æeš me preklinjati da te ubijem.
Agora eu gostaria de fazer uma confissão.
Nego, ja bih htio nešto da vam priznam:
Mas antes de eu mostrar o que tem dentro, vou fazer uma confissão muito pública, e ela é: sou obcecada por roupas.
Ali pre nego što vam pokažem šta imam unutra, javno ću priznati, to da nisam opterećena odećom.
Preciso fazer uma confissão para vocês.
Moram odmah na početku nešto da priznam.
1.249655008316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?